Al acceder y utilizar los servicios de traducción, interpretación y consultoría lingüística ofrecidos por Lamtsi, usted acepta las siguientes condiciones. Le recomendamos leerlas detenidamente antes de contratar cualquier servicio.
Lamtsi presta servicios de traducción escrita, interpretación oral y consultoría lingüística a empresas y organismos internacionales en Argentina. Cada servicio se acuerda mediante un presupuesto y una orden de trabajo que especifica el alcance, los plazos de entrega y las tarifas aplicables. El cliente es responsable de proporcionar la documentación y la información necesaria para la ejecución del servicio.
El cliente se compromete a entregar los materiales originales en el formato y plazo acordados. Asimismo, garantiza que el contenido proporcionado no infringe derechos de terceros ni contiene información ilegal. Lamtsi no se hace responsable por retrasos o errores derivados de información incompleta, ilegible o incorrecta suministrada por el cliente.
Lamtsi realizará los servicios con la diligencia y profesionalismo propios de la industria. Sin embargo, no se responsabiliza por daños indirectos, pérdida de oportunidades o perjuicios derivados del uso de las traducciones o interpretaciones. En ningún caso la responsabilidad total de Lamtsi superará el importe pagado por el servicio específico que originó el reclamo.
Toda la información compartida por el cliente será tratada de forma confidencial. Lamtsi no divulgará ni utilizará dicha información para fines distintos a la prestación del servicio contratado, salvo obligación legal. Al finalizar el servicio, los documentos y archivos serán eliminados de los sistemas internos, a menos que el cliente solicite su conservación por escrito.
Lamtsi se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. Los cambios serán publicados en esta página y entrarán en vigor a los 10 días de su publicación. El uso continuado de los servicios después de ese plazo implica la aceptación de las nuevas condiciones. Para consultas legales, puede contactarnos en info@lamtsi.com.
Cualquiera de las partes puede rescindir un servicio en curso mediante notificación por escrito con al menos 7 días de antelación. En caso de rescisión anticipada, el cliente abonará los trabajos ya realizados hasta la fecha de notificación. Lamtsi podrá suspender inmediatamente el servicio si el cliente incumple las obligaciones de pago o las condiciones de confidencialidad.
Última actualización: enero de 2025. Estas condiciones se rigen por la legislación de la República Argentina.